人造人間も照れ笑い

試驗無事終了，所谓夏休就要开始，我却完全没有元气。。。
遇到点会让情绪低落的事情，但是想着过一阵就好了，尝试着不做任何努力中= =
想吃甜品呀>_<

考试前决心来着，要吧【吸血鬼VS人造人間】翻掉的，翻译不可以偷懒。。。
【在夏休前完成！！】（不然哪里来的休息。。。）
好吧，夏休前某茜的最后的热血

---

VAMPS Live 2009
5.14 CLUB CITTA KAWASAKI
~吸血鬼VS人造人~

吸血鬼VS人造人

首次登场的CLUB CITTA 川崎6days，第五日的阵容是<吸血鬼VS人造人>。直到开演前都完全没有公布的对阵band的对手，正是acid android！让人惊叹的盛典上演之日，从彩排到庆功，完全贴身报道！

文=金光裕史
译=あかね

 ...READ MORE？

暑さ

近几天都热的人要吐出来，真是没天理了（这就是最大的天理= =）
没到7月，背心短裤就穿起来了（居家服。。。）啧啧~~
不过呢，夏天也是有夏天的好处，久违的一个人半夜三更蹲在床上看电影，回归！！
（你当你是民工啊！！←此句没有深意。。。）
晚上去上厕所的时候，发现茜爸茜妈十点刚过就睡觉了，刚想感叹果然岁月不饶人，就意识到，其实第二天是工作日吧= =是我自己太闲= =#
不过这学期的复习期和以往不同，没有定番的【啃兹啃兹看掉一部日剧】
刚才去日搜逛了下，没瞧见特别有趣的片。。。
我不要暑假没开始就陷入倦怠期啊~~啊啊啊啊啊啊~~~

很有生活气息的开场（虽然马上就要结尾= =|||）

3回目的L'7纪录片观赏后，有了重大发现。。。
1.SH场结束以后庆功会上，惯例是海老板说祝酒词（？），还癫伐癫伐的狂扭了扭腰，就在此时，我依稀看到和他同桌的阿宏也缓缓的扭了起来。。。。。。饶了我吧。。。。
2.有图有真相↓

海老板绘图时用的ball pen和我用的是一样的~所谓工作专用笔，就是这个道理了
顺带说下笔的型号是：ZEBRA的Rubber 80 R-8000 black
（真心觉得我这种行为很狗仔。。。）


话说道这里，我真的觉得今天好像没做什么正事。。。|||
滚回去学习。。。
ククク。。。

無事終了

CET6無事終了

唯一的感想是：我被yukihiro先生教坏了= =

有一句的翻译大概是「有人在背地里说他们坏话」
我的第一反应是「talk shit about them」（←参见relation歌词= =）
。。。Orz

还好最终想到了别的，不然后果真是不堪设想。。。

頑張って。。。自分？！

有时候觉得有这样一块地方真是太好了（已经说过很多次了= =）
难道我真的是传说中的沉迷于网络的网瘾少年。。。（你也讲过了= =#）

20号要考6级了，俺真的好紧张！！

以上是我今天最想说的话= =
虽然说，这次我是很早就开始复习了，也抱着一次通过的决心，也说过“快点考掉算了，我要安心看日语！！”，但是正是这种境地才最难办诶o(︶︿︶)o
不想被说成，“明明复习的很认真，但是还是考不好”。因为有人跟我讲过别人。。。
最头痛的还是，我看了我平时很少看的星座运势，虽然一直是不相信的啦，但是上面写的本人本周运势关键词是：努力和付出不成正比！！
虽然，后面还有一大段的，说明事情还是可以办的很顺利的，但是偏偏在这种时候看到这种话，╮(╯_╰)╭真的还是让人很在意呀！！！

结果是，化压力为食欲，或是异食癖！？←纯属笑谈
只是我突然喜欢起以前根本不能吃的芥末了。。。
面也可以一口气吃下一大碗。。。
（我是不是有点神经衰弱啊。。。也许我今天就是很饿呢。。。）

发完一通牢骚以后觉得好一点了
只要冷静一下，就不要紧的啦~
嗯嗯！！
虽然本人完全没有“不用功也能有好成绩“的运气
但是努力一点绝对是没错的，不要太在意别人的看法了！

元気で頑張ってね～あたし！！

音人！！

终于入手了！！两行宽泪，本人正式陷入杂志地狱= =#

封面老早看的腻掉了，直接忽略。。。
传说1的20P的V团，左数右数都是18P，后来才想到还有表纸的2P 囧rz
（超级特写的4P，惊心动魄啊。。。）
传说2的V×aa，6P啊6P！！本来预想只要有2P俺就知足的，现在足足翻了3倍，俺圆满了T_T
（虽然里面有1P，竟然是KAZ的独照= =#）
传说3的夏杰克，有花花和团长~~和预料的一样，aa还是no image，唉。。。
传说4的睡莲，舞台设计好惊艳，芍药小姐好气质~金光编辑长的文，没有悬念的提到阿宏咯~
传说5的ken牛乳，比想像的还要抽= =暴雨天的握手会，写的还满有喜感的（和无数冰凉的小手一一握过来。。。噗。。。），关于吸血鬼VS人造人间，除了在后台的下品话题热议以及和阿宏的热谈，别的好似小学生流水账。。。种种。。。
意外的收获是“明星私物展示”，原来海老板的私人携带是索爱的呀>_<整体满ROCK'N'ROLL的= =

还想说的是：金光编辑长俺爱你~~~~！！！
「acid～としての曲作りもスタトーさせたようで、いいテンションだ。」
阿宏啊！！！快点作曲，快点录音，快点发行，快点tour（顺便来个SH），快点上宣番，快点上杂志。。。
快点把俺拖入地狱吧= =（果然被虐待惯了。。。）
「最後、HYDEが後ろからギュッと抱きしめると、さすがの人造人間も照れ笑い。いい風景だった。」
对于编辑长全篇的远远不止这一次的小花乱开（甚至对背景字体都赞不绝口= =），我很期待您在夏杰克后台和忘年会的表现~~厚厚~~~

上图，我秉持的原则是，既然是翻拍，就要拍出卡莓拉的感觉~（←何）

我觉得这次阿宏有了新靴。。。

 ...READ MORE？

齊刷刷來失格。。。么！？？

先是看到音人repo。。。
第一个想法是【值了！！】
从那个KISS开始，阿宏就被那谁谁迷的骨头轻飘飘了吧。。。XD

然后是团长的博（所谓的？？）

婚后第一次提到老婆吧。。。（虽然可能是staff代写的= =）
是不是在家里憋的脑子坏掉了！？？*←本人的第一反应*

然后是海老板（刚才手抖打成“好老板”，把阿宏拖出来，真的是要谢谢他T_T）
SEX BLOOD ROCK'NROLL的现场。。。
单方面的觉得他能有这么多男饭以及现场气场如此强大
本当にすごい！！
喜欢他扯过话筒接着唱下去的样子>_<

最后还是阿宏
兜到某饭的space，猛然看到人造人半裸写真的翻拍
条件反射的动作是→猛咽口水→擦嘴→把电脑拉近。。。

经受几番连续冲击。。。。

我现在腰好痛>_<（←你想说明什么！！？？）

我是不是有必要去吃点补肾的东西！？（捂脸）
↑其实是俺今天上了游泳课= =

所以说。。。。
今天大家一起失格。。。。。。吧。。。

ギュウ～

NANA84话。。。上。。。= =
哪里还有这种没天理的事情，矢泽大魔王！！
不过这半话里有超~~可爱的内容~~~~翻滚~~~（是你觉得可爱而已= =）
ギュウ～





我记得AWAKAE tour的时候，阿宏有过“喜欢吃牛”的MC的吧。。。
o(≧v≦)o
猫眼女王×猴子女王
大魔王俺爱死你啦~~~o(≧v≦)oo(≧v≦)o

by the way~
花花的『LIVE IN PHYSICAL』（オフィシャルフォトブック）！！！
突然间的清纯路线（误）！？？
小碎花穿的有声有色。。。（いろいろの意味）
俺有点招架不住。。。还好我不饭这口= =

コクハク

所谓关联性，预告性
以及它们所带来的一系列具有奇异色彩的现实
我不想再强调了
不知怎么的，我总是被这些事情包围着，别的人，是不是也有这样的体验呢。。。

我上次的上次去图书馆，苦于实在找不到符合我要求的“随意看起的书”
（作者不熟，书名个性，新，比较薄）
就拿了书架最底层的三岛由纪夫的假面的告白（其实中文本里没有“的”）
后来忘记掉为什么最终还是没借
上周的上海壹周介绍了即将出版的一些日本私小说作品，其中便提到了这本假面的告白
于是，这周我就借回来看了

虽然是一本需要一个字一个字慢慢看的，文字有点复杂的书
但是，我还是很喜欢~
就好像喜欢村上先生的书一样
那种「明明不是能很好集中注意力的人，却偏偏能安静的看完文字艰涩书」
我觉得这种不是某种强情能够解释的事情

假面的告白其实给我很隐讳的色情的感觉
从一开始
比别人跟我描绘的村上桑的挪威的森林还要更让人觉得。。。
至少村上桑是一般定义上的健全健康的人
而对三岛桑则更多是到错者或是激进者的定义

除了对于某种人群的心理的猎奇心态以外
那种对于阴暗，血腥，悲剧性的希求心理
也是我长期向往的哥特式音乐，小说，电影的极为具体的描述
我突然就想到了ムック的赞美歌

愛は何て臆病で　サヨナラは儚くて
風に舞い散ってゆく　灰のようで
消えてゆく躯とやわらかな記憶が
交差して涙が流れた

非常契合的感觉
我想，我所强调的只是文字中的迷茫和绝望感，而非别的什么

豆瓣上，大家的讨论重点大多放在性到错，或是对美的一番理解上了
我倒是觉得，那种看完后，从阴暗的泥潭里解脱出来的感觉，才是之于读者的意义吧
不然，这只不过是被赋予了哲学意味的色情书刊嘛= =

 ...READ MORE？

みんな～頑張って！

首先要预祝明天开始高考的同学们，考出好成绩！！
大家加油~~~~
俺只记得当年俺考语文的时候超~~~级困的= =#

不知道是人老了还是什么原因
“等一下去赏花吧~”这样有情调（误）的事情，也可以出现在本人的行动中了= =
「きれいなぁ～～」
乘车路过沧浪亭的时候看到荷叶漫漫的池塘
于是，回家的路上就和茜妈去看了
坐在荷塘边和茜妈聊起电影的情节来~
这种场面会不会太过文艺！？？（误）

茜妈说：高三的学生每个都很可爱！（俺滴哦多多也是其中之一~）
我说：每个有明确目标的人都很可爱~
再次祝愿高考的大家，都能如愿以偿~~

P.S. 哦多多桑，我真的是相当神奇的姐姐嘛~

ユッキーらしい～じゃないこと。。。

还是MEMO篇，最近想到的不想忘记的东西有太多了，不做MEMO不行= =

◆ユキヒロ先生的底线。这是我在上完游泳课后的感想。在ラルク以前，hawaii是底线，但是后来到底是去了。现在仍然有的坚持就是：不去K歌和拍贴= =至于游泳么，也是不行的吧{できない！？？XDD)所有充满阳光和欢笑的地方，都是阿宏无法触及的场所。比起人造人，你更像是吸血鬼诶！！？？

◆ムック東京武道館生中继。看的无比感动，安可都有三回的，真是难以想象。更不要说是台上台下的暴走地狱了。。。20代的团体，果然年轻气盛= =

◆NHK放送LIVE in PARIS。莫名得到的福利。以下MEMO↓
*「すごいきれいだて、う、めちゃめちゃテンションあります。」听到阿宏的这句话非常感动，向来观光无理的人说出这番话来，是真的被感动到了吧。。。
*我最喜欢的Honey~唱到最后一遍「あなたを連れてくなさ～」之后，阿宏的奋力一击~啊啊啊，ヤバい～眼泪就飙了T_T海外场的演出，阿宏真的很卖力！！
*碟店的惊鸿一瞥。对我来说果然是致命的。速い！！果然是扎根在碟店的宅男。但是但是。。。你试听就试听嘛~抿个小嘴做什么！？？你啊好不要一直这么萝莉样！！
*「たぶんオレぐらいのジェネレーションだと、何か強情あるんすよ。海外にたいしての、日本人でもやるんだよ。そいうのは、アジアやり時にそうだし、今回はパリやりだからけど、そいうところ。。。。世界に機会。。。うまくやりたい。。。あの、ちゃんと見せたいなど。。。」阿宏老师的听力课= =不过讲的全部都是自己的坚持呢，すごいカッコいい～
*这次的STAY AWAY唱的特别有味道呢~民那~~阿宏那个落水狗一样的汗水乱飞，我差点以为是他的口水= =|||不过我最怕的还是主音阿宏的超级S女王笑容。。。
*hyde的距离说，看的老感动的~

◆明天音人发售（喂喂~~）

最后是我受不了的萝莉阿宏君= =
我把它放在手机里了，没事拿出来瞧瞧~~XD


近来听力有进步嘛~特别是对阿宏。。。XDD